radv: remove an extra memcpy when exporting clip/cull distances