radeonsi: use copy_buffer in buffer_do_flush_region directly