glsl: fix indentation, comments and line lengths in ast_function.cpp