radeonsi/gfx10: implement si_init_tess_factor_ring