gallium/radeon: don't call u_format helpers if we have that info already