resolving bigendian/littleendian modes in qemu sim