radeonsi: don't rely on tgsi_scan::images_buffers